PR&USVI District Office (September 2022)

PRÉSTAMOS POR DESASTRES

Incidente: Huracán Fiona

DISASTER LOANS

Incident: Hurricane Fiona

Si usted está ubicado en un municipio incluido en la declaración de desastre por motivo del Huracán Fiona, usted puede ser elegible para asistencia financiera por la Administración Federal de Pequeños Negocios (SBA).

Haga clic para obtener más información

If you are located in a municipality included in the Hurricane Fiona disaster declaration, you may be eligible for financial assistance from the U. S. Small Business Administration (SBA)

Click for More Information

Para más información, favor de llamar al (787)766-5572 o escribirnos a puertorico_do@sba.gov

 For more information, please call (787) 766-5572 or email puertorico_do@sba.gov

Seminario para Pequeños Negocios  Septiembre 29, 2022

Small Business Workshop:

September 29, 2022

Aprenda a calcular el precio del menú de tu restaurante

Learn how to calculate the price of your restaurant’s menu

Thursday, September 29, 2022   1:30 PM – 3:30 PM AST Register

Aprenda a calcular el precio de los platos y bebidas de su restaurante, sobre los costos ocultos que no nos damos cuenta y cuando es el mejor momento para hacer ajustes en el precio.

Learn how to calculate the price of your restaurant’s dishes and beverages, about the hidden costs we don’t realize and when is the best time to make price adjustments.

To be conducted in Spanish and free of charge 

 For more information, please call (787) 625 – 1515 or email lead@prsbtdc.org

Estos seminarios serán en español y libre de costo

Para más información, favor de llamar al (787) 625 – 1515 o escribirnos a lead@prsbtdc.org